0
0
Estrenada en 1998 en la pantalla de Magic Kids, la historia de tres jóvenes de distintos colegios que son trasladadas a Céfiro regresa vía streaming en la red de videos más popular del mundo.
Creadas por CLAMP, las mismas autoras de Card Captor Sakura, Magic Knight Rayearth llega al canal de TMS (Tokyo Movie Shinsha), la empresa animadora que dió vida a este popular manga japonés. Los 49 episodios están disponibles en esta red doblados totalmente al castellano.
Si bien la calidad deja mucho que desear, a caballo regalado no se le miran los dientes y la serie se disfruta. La política de TMS es la de poner a disposición del público algunos de sus ánimes más conocidos para poder cosechar ingresos publicitarios por esta vía alternativa.
Hikaru Shidō, Umi Ryūzaki y Fū Hōōji (Lucy, Marina y Anaís en el doblaje latino) son tres adolescentes que coinciden en una excursión escolar a la Torre Tokyo. De repente se ve un destello y sólo ellas escuchan las palabras de una joven que pide ayuda. Se trata de la Princesa Esmeralda quien logra transportar a estas tres desconocidas a un mundo paralelo, congelando el tiempo actual.
Allí se embarcarán en una aventura: una nación en guerra perteneciente a una latitud desconocida para el hombre traerá severas consecuencias y sólo estas tres chicas podrán valerse de los Mashins (Genios en el doblaje) para poder combatir las amenazas que aprecerán con las peores intenciones. Con el tiempo, estas tres chicas de 14 años irán sumando aliados y poderes para poder enfrentarse a quien está detrás de todo esto.
La traducción en nuestro idioma se llevó a cabo en un estudio llamado All Post en Los Angeles y fue el mismo estudio que realizó similar labor en otros ánimes reconocidos en Argentina y Latinoamerica: Detective Conan, Virtua Fighter, El Barón Rojo, Ojos de Gato, Bt´X y Transformers.
En julio del 2024 se anunció la llegada de una nueva versión de la historia.
