{"id":297,"date":"2026-09-10T07:53:55","date_gmt":"2026-09-10T10:53:55","guid":{"rendered":"https:\/\/benderfm.com.ar\/?p=297"},"modified":"2026-09-10T07:53:58","modified_gmt":"2026-09-10T10:53:58","slug":"bart-rapeando-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/2026\/09\/10\/bart-rapeando-en-espanol\/","title":{"rendered":"Bart rapeando \u00bfen\u00a0espa\u00f1ol?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">por Santiago Alonso<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si. Tengo sentimientos encontrados. Durante a\u00f1os he fantaseado con una versi\u00f3n de \u00abDo The Bartman\u00bb del disco Singin\u00b4 the Blues de Los Simpson. Pens\u00e9 en pasarlo por una IA hasta encontr\u00e9 esta rareza proveniente de Espa\u00f1a, donde s\u00ed convocaron a la actriz Sara Vivas, la voz de Bart en el pa\u00eds ib\u00e9rico para tal curiosidad.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es correcta. Naturalmente nos hubiese encantado algo as\u00ed con Claudia Mota, la voz latina, pero me conformo. La traducci\u00f3n a nuestro idioma es correcta. Eso si, el estribillo lo dejaron en ingl\u00e9s. Peor es nada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"THE SIMPSONS Do the Bartman spanish version 1990 Michael Jackson\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pm2WFPo_2No?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Santiago Alonso Si. Tengo sentimientos encontrados. Durante a\u00f1os he fantaseado con una versi\u00f3n de \u00abDo The Bartman\u00bb del disco Singin\u00b4 the Blues de Los Simpson. Pens\u00e9 en pasarlo por una IA hasta encontr\u00e9 esta rareza proveniente de Espa\u00f1a, donde s\u00ed convocaron a la actriz Sara Vivas, la voz de Bart en el pa\u00eds ib\u00e9rico&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nerdopedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":299,"href":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions\/299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/benderfm.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}